A week or two into my language training in Tiriyo, I saw my teacher pour a liquid (some astringent) into a rag, and then huff it. No wonder I had no idea what the hell she was saying; she was high! Later, I found out that “this is my husband” was actually “this is my penis.” Meh, close enough. She was skinny and had Don King’s haircut.